Ukraine Info

Informationen auf Deutsch

Für Betroffene

Beratung

Für Fragen die im Kontext zum Ukrainekrieg auftreten, haben wir eine eigene Mailadresse eingerichtet: ukraine@oeh.ac.at. Bei Fragen kannst du dich jederzeit an uns melden – wir bieten auch Beratung auf russisch und ukrainisch an.

Helping Hands bietet auch Beratung für Personen an, die nicht Studierende sind: info@helpinghands.at.

Österreichisches Konto

Die erste Bank bietet die Möglichkeit für Studierende mit ukrainischer und russischer Staatsbürgerschaft, schnell und niederschwellig Notfallkonten einzurichten. Die Kontoeröffnung kann entweder in der Filiale oder online gemacht werden. Die erforderlichen Dokumente sind:

  • Inskriptionsbestätigung
  • Reisepass

Zusätzlich für russische Staatsbürger_innen erforderlich:

  • Aufenthaltsbestätigung
  • Meldezettel

Studiengebührenerlass/-Rückerstattung

Allen ukrainischen Studierenden an öffentlichen Universitäten und pädagogischen Hochschulen werden die Studiengebühren für das Sommersemester 2022 von der österreichischen Bundesregierung erlassen, außerdem gibt es die Möglichkeit, sich bereits bezahlte Beträge rückerstatten zu lassen. Für weitere Informationen bitten wir dich, die Studienabteilung deiner Hochschule zu kontaktieren.

An Fachhochschulen werden ukrainischen Studierenden die Studiengebühren nach Bedarf entlassen, es ist also eine Antragstellung erforderlich. Für weitere Informationen kontaktiere bitte deine FH!

Für russische und belarussische Studierende gibt es derzeit keine Pläne von der Regierung die Studiengebühren zu erlassen. Es könnte aber sein, dass einzelne Hochschulen dennoch die Studiengebühren für Studierende aus Russland und Belarus erlassen, bzw. rückerstatten. Auch da bitten wir dich, dich an deine Hochschule zu wenden.

Studieren in Österreich

Hier findest du eine Informationssammlung für Studierende und Forscher_innen aus der Ukraine: von Bewerbung und Zulassung bis hin zu rechtlichen Tipps und Informationen zu Deutschkursen.

Hier außerdem auch eine europaweite Übersicht: https://ukraine.uni-foundation.eu/

Psychosoziale Unterstützung

Für alle Studierenden die psychische Unterstützung benötigen bieten folgende Organisationen Unterstützung an:

  • Kriseninterventionszentrum // Mo – Fr 10:00 – 17:00 // 01 – 406 95 95
  • psychiatrische Soforthilfe // 24 Stunden // (01) 31330
  • Rat auf Draht // 24 Stunden // 147
  • Helpline des österreichischen Psycholog_innenverbandes // 01/504 8000 // 9:00 – 13:00
  • Krisenintervention der SFU Universitätsambulanz
    • Um das Angebot der SFU Universitätsambulanz zu nutzen, schreibe eine Email entweder an an ambulanz@sfu.ac.at (Psychotherapie-Ambulanz) oder an die psychologische Ambulanz der SFU via Email psyambulanz@sfu.ac.at
    • Schreib in den Betreff “Krisenintervention Ukraine ÖH” und schick eine Kopie deines Studierendenausweises bei der Anmeldung mit.
    • Für Studierende, die derzeit in der Ukraine sind und das Land nicht verlassen können, wird eine Online-Gruppe angeboten. Wende dich dafür bitte an die psychologische Ambulanz der SFU.
  • Notfallkontakte gelistet nach Bundesland über https://www.psychotherapie.at/patientinnen/notfallkontakte

Erasmus

Erasmus+ Aufenthalte von Studierenden und Lehrenden ukrainischer Hochschulen, sowie Erasmus+ und ESK Aufenthalte von jungen Menschen aus der Ukraine, die aktuell in Österreich sind und aufgrund des Krieges nicht heimreisen können, können unter Berücksichtigung der Programmvorschriften verlängert werden. Nimm dafür Kontakt mit deiner_deinem Projektbetreuer_in auf.

Weitere Informationen findest du auf der FAQ Seite des OeAD: https://oead.at/de/der-oead/informationen-zur-ukraine

Schlafplätze

Informationen für schutzsuchende Menschen https://www.asyl.at/de/info/news/informationenzurukraine-krise/

Mobilität und Schutz

Kostenlose Verkehrsmittel: Flüchtende Ukrainer_innen können Verkehrsmittel der ÖBB und die Fernzüge der deutschen Bahn kostenlos nutzen. Ebenso sind die Bundesbahnen von Tschechien, Slowakei und Polen kostenlos nutzbar. Hier findest du eine Übersicht über Zugverbindungen aus der Ukraine: Автобусы Поезда из Киева – Google Drive

Unterkunft: Die Non-profit organisation “Homes for Ukraine” ist Vermittlerin für Flüchtende aus der Ukraine die eine Unterkunft benötigen und Personen, die diese anbieten können: Homes For Ukraine – Offer & Find Shelter

Aufenthalt in Österreich: Für Fragen rund um den Aufenthalt in Österreich und dessen Verlängerung bietet das Bundesministerium für Inneres ein ausführliches F.A.Q an.

Asyl: Die Deserteur- und Flüchltingsberatung unterstützt bei allen Fragen telefonisch oder via Mail zum Thema Flucht. Außerdem haben sie eine hilfreiche Linkliste für weiterführende rechtliche Informationen- und Beratungsangebot zusammengestellt: Rechtliche Infos und Links – Deserteurs- und Flüchtlingsberatung (deserteursberatung.at).

Ein F.A.Q, das das österreichische Asylverfahren erklärt, findest du unter Asylum procedure in Austria in simple terms – Asyl FAQ (asyl-faq.at).

Hier findest Du weitere Informationen und Hilfsangebote

Für Helfer_innen

Spenden

Zahlreiche Organisationen sammeln derzeit Spenden für die Menschen in der Ukraine. Hilf auch du mit- denn jeder Euro, jedes Kleidungsstück hilft! Eine Liste für Unterstützungsmöglichkeiten findest du unter: Flucht aus der Ukraine: Wie kannst du in Österreich helfen? (moment.at)

Schlafplätze

Aufgrund des Krieges sind derzeit viele Menschen auf der Flucht und benötigen einen Schlafplatz. Neben vielen Einzelpersonen vermitteln folgende Organisationen Schlafplätze, bei denen du dich melden kannst, wenn du mit einem Schlafplatz weiterhelfen kannst:

Wenn du keinen Schlafplatz anbieten kannst, aber mit einer Geldspende unterstützen willst, kannst du über Train of Hope für 15€ ein Hotelzimmer für Geflüchtete zahlen: Train of Hope – Flüchtlingshilfe Wien – Beiträge (facebook.com)

Freiwilligenarbeit

Hast du Fähigkeiten und Expertise in einem bestimmten Bereich, die in der aktuellen Zeit hilfreich sein könnte? Dann melde dich bei Volunteers – Help each other! (warhelp.eu) und melde dich mit deinen Ressourcen (Spenden, Expertise, Zeit…) – diese übersetzen dein Hilfsangebot und vermitteln dies an Betroffene.

Hier findest du Sammlungen von Links, wo du nach weiteren Möglichkeiten zu helfen suchen kannst.

InfoUkraineAustria: https://linktr.ee/InfoUkraineAustria

BUDDY-Programm

Möchtest du Buddy für junge Ukrainer_innen werden? Kennst du dich gut mit dem österreichischen Bildungssystem aus oder bist gut vernetzt in deiner Gemeinde oder einem Verein? Dann melde dich beim Buddy-Programm des Integrationsfonds:
https://www.integrationsfonds.at/buddy-programm/

RAISE A ROOF – STUDENT HOUSING IN DER UKRAINE

Viele ukrainische Studierende müssen durch den grausamen Krieg ihren Wohnort verlassen und in den Westen des Landes flüchten. In diesem Teil der Ukraine sind die Wohnheime aber bereits alle überlastet und die Wohnungspreise massiv gestiegen. Um den Studierenden trotzdem ein Dach über dem Kopf und eine gute Lernatmosphäre zu ermöglichen, hat die ÖH in Kooperation mit der Ukrainian Association of Students (UAS) ein Crowdfunding-Projekt gestartet, um Wohnungen zur Verfügung stellen zu können.

Mit 15.000 Euro können wir ermöglichen, dass 100 ukrainische Studierende ein Monat lang einen Wohnplatz haben. Spenden sind ab 10 Euro möglich und werden über die Plattform respekt.net unter folgendem Link abgewickelt:
https://www.respekt.net/projekte-unterstuetzen/details/projekt/2404/

Zurück zum Seitenanfang

Informations in English

For affected people

COUNSELLING

We have set up a separate email address for questions related bis the war in Ukraine: ukraine@oeh.ac.at. If you have any questions, please do not hesitate bis contact us – we also offer counselling in Russian and Ukrainian.

Helping Hands also offers support for people who are not students: info@helpinghands.at.

AUSTRIAN BANK ACCOUNT

The Erste Bank offers the possibility for students with Ukrainian and Russian citizenship bis open emergency accounts quickly and at low cost. The account can be opened either in the local bank branch or online. The required documents are:

  • Confirmation of enrolment
  • Passport

Additionally required for Russian citizens:

  • Residence permit
  • residence registration (“Meldezettel”)

TUITION FEE WAIVER/REFUND

All Ukrainian students at public universities and pedagogical colleges (PH) will have their tuition fees for the summer semester 2022 waived by the Austrian federal government, and there is also the possibility bis get a refund for amounts already paid. For more information, please contact the study department of your university.

At universities of applied sciences (FH), Ukrainian students have their tuition fees waived as needed, so an application is required. For more information please contact your FH!

For Russian and Belarusian students, there are currently no plans from the government bis waive tuition fees. However, it might be possible that some universities will waive or refund the tuition fees for students from Russia and Belarus. Again, we ask you bis contact your university.

STUDYING IN AUSTRIA

Here you will find a collection of information for students and researchers from Ukraine: from application and admission bis legal tips and information on German courses.
Here you will also find a Europe-wide overview: https://ukraine.uni-foundation.eu/

PSYCHOSOCIAL SUPPORT

For all students who need psychosocial support, the following organisations offer support:

  • Crisis Intervention Centre // Mon – Fri 10:00 – 17:00 // 01 – 406 95 95
  • Crisis intervention at the SFU University Outpatient Clinic
    • The Psychological Ambulance & Psychotherapeutic Ambulance of the Sigmund Freud University offer in cooperation with the ÖH free crisis intervention for all Ukrainian students studying at an Austrian university in English and German.
    • If you want bis take part in the offer, contact the psychotherapeutic ambulance of the SFU via email bis ambulanz@sfu.ac.at or the psychological ambulance of the SFU via email psyambulanz@sfu.ac.at.
    • Write “Crisis intervention Ukraine ÖH” in the subject line and attach a copy of your student ID when you apply.
    • For students who are currently in Ukraine and cannot leave the country, an online group is offered. Please contact the psychological ambulance of the SFU, if you want bis take part.

ERASMUS

Erasmus+ stays of students and teachers from Ukrainian universities, as well as Erasmus+ and ESK stays of young people from Ukraine who are currently in Austria and cannot return home due bis the war, can be extended under consideration of the programme regulations. Please contact your project coordinator for this purpose.

You can find more information on the FAQ page of the OeAD: oead.at/en/the-oead/information-about-ukraine

PLACES TO SLEEP

IInformation for people seeking protection www.asyl.at/de/info/news/informationenzurukraine-krise/ – in German

MOBILITY & SAFETY MEASUREMENTS

Free public transport: Ukrainians seeking refuge can use ÖBB public transport and the long-distance trains of the German railways free of charge. Likewise, the federal railways of the Czech Republic, Slovakia and Poland can be used free of charge.

Here you can find an overview of train connections from Ukraine Автобусы Поезда из Киева – Google Drive

Shelter: The Deserter and Refugee Counselling Service provides support for all questions on the subject of flight by telephone or e-mail. They have also compiled a helpful list of links bis further legal information and counselling services: Homes For Ukraine – Offer & Find Shelter

Stay in Austria: The Federal Ministry of the Interior offers a detailed F.A.Q for questions concerning residence in Austria and its extension.

Asylum: Die Deserteur- und Flüchltingsberatung unterstützt bei allen Fragen telefonisch oder via Mail zum Thema Flucht. Außerdem haben sie eine hilfreiche Linkliste für weiterführende rechtliche Informationen- und Beratungsangebot zusammengestellt: Legal Info and Links – Deserteurs- und Flüchtlingsberatung (deserteursberatung.at) – in German.

F.A.Q. explaining the Austrian asylum procedure can be found at Asylum procedure in Austria in simple terms – Asyl FAQ (asyl-faq.at).

HERE YOU CAN FIND FURTHER INFORMATION AND OFFERS OF HELP

For supporters

DONATIONS

Numerous organisations are currently collecting donations for the people in Ukraine. You can help too – because every single Euro and every piece of clothing helps! You can find a list of support possibilities under: Flucht aus der Ukraine: Wie kannst du in Österreich helfen? (moment.at)

OFFER PLACES TO SLEEP

Due bis the war, many people are currently fleeing and need a place bis sleep. In addition bis many individuals, the following organisations provide sleeping places. You can contact them if you can help with a place bis sleep:

If you cannot offer a place bis sleep but want bis support with a financial donation, you can pay for a hotel room for refugees through Train of Hope for 15 €: Train of Hope – Flüchtlingshilfe Wien – Beiträge (facebook.com)

VOLUNTEER

Do you have skills and expertise in a particular area that could be helpful at this time? Then get in touch with Volunteers – Help each other! (warhelp.eu) with your resources (donations, expertise, time…) – they will translate your offer of help and pass it on bis those affected.

HERE YOU WILL FIND A COLLECTION OF LINKS WHERE YOU CAN SEARCH FOR FURTHER POSSIBILITIES TO HELP

BUDDY PROGRAMME

Would you like bis become a Buddy for young Ukrainians? Do you know the Austrian education system well or are you well-connected in your community or an association? Then apply bis the Buddy Programme of the Integration Fund:
https://www.integrationsfonds.at/buddy-programm/

RAISE A ROOF – STUDENT HOUSING IN UKRAINE

Many Ukrainian students have had bis leave their homes and flee bis the west of the country due bis the cruel war. In this part of Ukraine, however, the halls of residence are already all overloaded and the price of housing has risen massively. In order bis provide the students with a roof over their heads and a good learning atmosphere, the ÖH, in cooperation with the Ukrainian Association of Students (UAS), has started a crowdfunding project bis provide flats.

With 15,000 euros, we can make it possible for 100 Ukrainian students bis have a place bis live for a month. Donations are possible from 10 euros and are processed via the respekt.net platform at the following link:
https://www.respekt.net/projekte-unterstuetzen/details/projekt/2404/

back bis the top

ІНФОРМАЦІЯ УКРАЇНСЬКОЮ

КОНСУЛЬТАЦІЇ

Ми створили окрему електронну адресу для питань, які виникають у зв’язку з війною в Україні: ukraine@oeh.ac.at. Якщо у тебе виникли питання, ти можеш зв’язатися з нами в будь-який час – ми також пропонуємо консультації українською та російською мовами.

Helping Hands також пропонує поради людям, які не є студентами: info@helpinghands.at.

АВСТРІЙСЬКИЙ РАХУНОК

Ерсте Банк (erste Bank) пропонує студентам з громадянством України та Росії можливість швидко та легко відкрити рахунок у банку. Відкрити рахунок можна як у відділенні, так і онлайн. Необхідні документи:

  • підтвердження про зарахування в університеті (Inskriptionsbestätigung)
  • паспорт (Reisepass)

Додатково необхідно для громадян Росії:

  • підтвердження перебування (Aufenthaltsbestätigung)
  • реєстрація місця проживання (Meldezettel)

ЗВІЛЬНЕННЯ ВІД ПЛАТИ ЗА НАВЧАННЯ / ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ

Всім українським студентам державних університетів (öffentliche Universität) та педагогічних університетів (pädagogische Hochschule) буде скасовано плату за навчання у літньому семестрі, а також передбачено можливість повернення вже сплачених сум. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звернися до навчального відділу Вашого університету.

В університетах прикладних наук (Fachhochschule) плата за навчання звільняється для українських студентів у міру потреби, тому необхідно подати заяву. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжися з твоєю FH!

Наразі уряд не планує звільняти від плати за навчання російських та білоруських студентів. Проте, можливо, окремі університети звільняють від плати за навчання студентів з Росії та Білорусі або повертають її. Ми також просимо тебе зв’язатися зі своїм університетом.

НАВЧАННЯ В АВСТРІЇ

Тут зібрана велика колекція інформації для студентів та науковців з України: від подачі заявки та вступу до юридичних порад та інформації про курси німецької мови:
https://studyinaustria.at/en/study/information-for-students-and-researchers-from-ukraine
Ось також інформації для всієї Європи: https://ukraine.uni-foundation.eu/

ПСИХОЛОГІЧНА ПІДТРИМКА

Наступні організації пропонують підтримку всім студентам, які потребують психологічної підтримки:

  • Центр кризового втручання (Kriseninterventionszentrum) // з понеділка по п’ятницю 10:00 – 17:00 // 01 – 406 95 95
  • Психіатрична допомога (psychiatrische Soforthilfe) // цілодобово // (01) 31330
  • Консультація по телефону (Rat auf Draht) // цілодобово // 147
  • Гаряча лінія Австрійської асоціації психологів (Helpline des österreichischen Psycholog_innenverbandes) // 01/504 8000 // 9:00 – 13:00
  • Krisenintervention der SFU Universitätsambulanz
    • Психологічна та психотерапевтична амбулаторія приватного університету Sigmund Freud разом з ÖH пропонує кризову інтервенцію для всіх українських студентів, які навчаються в австрійському університеті, німецькою та англійською мовами.
    • Якщо тобі потрібна допомога, будь ласка, зв’яжися з психотерапевтичною амбулаторією SFU електронною поштою за адресою ambulanz@sfu.ac.at або з психологічної амбулаторії SFU за адресою psyambulanz@sfu.ac.at
    • Напиши у рядок теми «Krisenintervention Ukraine ÖH» та надішли також копію свого студентського квитка (Studierendenausweis) як вкладення у твоїй електронній пошті.
    • Для студентів, які зараз перебувають в Україні і не можуть виїхати за межі країни, пропонується також онлайн-група, звертайся для цього до психологічної амбулаторії SFU (psyambulanz@sfu.ac.at).
  • Контакти для екстрених випадків, перелічені за регіонами: www.psychotherapie.at/patientinnen/notfallkontakte

ЕРАЗМУС

Перебування Erasmus+ студентів та викладачів українських університетів, а також перебування Erasmus+ та ESK молодих людей з України, які зараз перебувають в Австрії та не можуть повернутися додому через війну, можуть бути продовжені з урахуванням правил програми. Для цього звернися до свого керівника проекту.

Ти можеш знайти більше інформації на сторінці OeAD: oead.at/en/the-oead/information-about-ukraine

СПАЛЬНІ МІСЦЯ

Інформація для людей, які шукають захисту www.asyl.at/de/info/news/informationenzurukraine-krise/ – in German

МОБІЛЬНІСТЬ & ЗАХИСТ

Безкоштовний транспорт: Біженці з України можуть безкоштовно користуватися громадським транспортом ÖBB та німецькими потягами далекого сполучення. Також безкоштовно можна користуватися федеральними залізницями Чехії, Словаччини та Польщі.

Тут ти можеш знайти огляд сполучення поїздів з України Автобусы Поезда из Киева – Google Drive

Проживання: Некомерційна організація «Homes for Ukraine» є посередником для біженців з України, які потребують житла та людей, які можуть запропонувати житло: Homes For Ukraine – Offer & Find Shelter

Перебування в Австрії: На запитання щодо перебування в Австрії та його продовження Федеральне міністерство внутрішніх справ Австрії пропонує детальний F.A.Q.

Притулок – Asyl: Служба консультацій дезертирів і біженців надає підтримку по телефону або електронною поштою з усіх питань щодо втечі з україни. Вони також зібрали корисний список посилань для додаткової юридичної інформації та порад: Legal Info and Links – Deserteurs- und Flüchtlingsberatung (deserteursberatung.at) – in German.

Відповіді на запитання, які пояснюють процедуру надання притулку в Австрії можна знайти тут: Asylum procedure in Austria in simple terms – Asyl FAQ (asyl-faq.at).

ДОДАТКОВУ ІНФОРМАЦІЮ ТА ДОПОМОГУ МОЖНА ЗНАЙТИ ТУТ

Для помічників

ПОЖЕРТВУВАННЯ

На даний момент численні організації збирають пожертви для людей в Україні. Ти також можеш допомогти – адже кожен євро, кожен предмет одягу допомагає! Список варіантів підтримки можна знайти за адресою: Flucht aus der Ukraine: Wie kannst du in Österreich helfen? (moment.at)

СПАЛЬНІ МІСЦЯ

Через війну зараз багато людей тікають і потребують місця для ночівлі. Крім багатьох приватних осіб, також організації надають спальні місця, до яких ти можеш звернутися, якщо можеш надати допомоги зі спальним місцем:

Якщо ти не можеш запропонувати місце для ночівлі, але хочеш підтримати їх грошовою пожертвою, ти можеш заплатити 15 євро за номер в готелі для біженців через Train of Hope: Train of Hope – Flüchtlingshilfe Wien – Beiträge (facebook.com)

ДОБРОВІЛЬНА РОБОТА

У тебе є навички та досвід у певній галузі, які можуть бути корисними в даний час? Тоді зв’яжися з Volunteers – Help each other! (warhelp.eu) і розкажи про свої ресурси (пожертвування, знання, час…) – вони переведуть твою пропозицію допомоги та передадуть її тим, хто постраждав і потребує твоєї допомоги .

ТУТ КОЛЕКЦІЇ ПОСИЛАНЬ, ДЕ ТИ МОЖЕШ ЗНАЙТИ ІНШІ СПОСОБИ ДОПОМОГИ

ПРОГРАМА BUDDY

Ти хочеш стати другом для молодих українців? Ти добре знаєш австрійську систему освіти або маєш хороші зв’язки у своїй громаді чи клубі? Тоді зв’яжися з Дружеською програмою Інтеграційного фонду: https://www.integrationsfonds.at/buddy-programm/ua/

RAISE A ROOF – STUDENT HOUSING В УКРАЇНІ

Багато українських студентів змушені покинути місце проживання через жорстоку війну та втекти на захід країни. Однак у цій частині України гуртожитки вже перевантажені, а ціни на житло дуже зросли. Щоб забезпечити студентам дах над головою та навчальну атмосферу, ÖH розпочала краудфандинговий проект у співпраці з Українською асоціацією студентів (UAS), щоб мати можливість надати квартири студентам.
За 15.000 євро ми можемо дати можливість 100 українським студентам мати місце проживання на один місяць. Пожертви можливі від 10 євро і обробляються через платформу respect.net за наступним посиланням: https://www.respekt.net/projekte-unterstuetzen/details/projekt/2404/

Повернутися до початку сторінки

ИНФОРМАЦИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Для пострадавших

ПАКЕТ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ ÖH

Многие студенты из Украины сейчас не могут получить доступ к своим банковским счетам и сталкиваются с огромными потерями доходов. Чтобы помочь студентам, пострадавшим от войны, есть возможность получить экстренную финансовую помощь в размере до 1000 евро на человека от ÖH. Подать заявление на финансирование может каждый, кто обучается в Австрии и явно пострадал от войны.

  • **Конец периода подачи заявок: 06.06.2022, 23:59 **- Заявку можно подать с 09.03.2022 по почте или через soforthilfe@oeh.ac.at
  • Единовременная финансовая помощь в размере до 1000 € в зависимости от социальной потребности
  • Заявление и директиву можно найти здесь: www.oeh.ac.at/soforthilfe

Больше грантов можно найти здесь: https://www.oeh.ac.at/service/foerdertoepfe

КОНСУЛЬТАЦИЯ

Мы создали отдельный адрес электронной почты для вопросов, касающихся войны в Украине: ukraine@oeh.ac.at. Если у тебя возникли вопросы, ты можешь связаться с нами в любое время – мы также предлагаем консультации на украинском и русском языках.

Helping Hands также предлагает консультации для людей, которые не являются студентами: info@helpinghands.at.

АВСТРИЙСКИЙ СЧЕТ

Первый банк (erste Bank) предлагает возможность студентам с украинским и российским гражданством быстро и просто открыть счет в банке. Счет можно открыть как в отделении банка, так и онлайн. Необходимыми документами являются:

  • подтверждение о зачислении в университете (Inskriptionsbestätigung)
  • паспорт (Reisepass)

Дополнительно требуется для граждан России:

  • подтверждение пребывания (Aufenthaltsbestätigung)
  • регистрация места жительства (Meldezettel)

ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ / ВОЗВРАТ ДЕНЕГ

Всем украинским студентам государственных университетов (öffentliche Universität) и педагогических университетов (pädagogische Hochschule) отменяется плата за обучение в летнем семестре, а также существует возможность возврата уже уплаченных сумм. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратись в учебный отдел твого университета.

В университетах прикладных наук (Fachhochschule) плата за обучение освобождается для украинских студентов по мере необходимости, поэтому необходимо подать заявление. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с твоей FH!

На данный момент правительство не планирует освобождать от платы за обучение российских и белорусских студентов. Однако возможно, что отдельные университеты отменят или вернут плату за обучение для студентов из России и Белоруссии. Здесь мы также просим тебя связаться с твоим университетом.

ОБУЧЕНИЕ В АВСТРИИ

Здесь собрана обширная информация для студентов и исследователей из Украины: от подачи документов и поступления до юридических советов и информации о курсах немецкого языка: https://studyinaustria.at/en/study/information-for-students-and-researchers-from-ukraine

Вот также информации для всей Европы: https://ukraine.uni-foundation.eu/

ПСИХОСОЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА

Следующие организации предлагают поддержку всем студентам, нуждающимся в психологической поддержке:

  • центр кризисного вмешательства (Kriseninterventionszentrum) // с понедельника по пятницу 10:00 – 17:00 // 01 – 406 95 95
  • психиатрическая помощь (psychiatrische Soforthilfe) // круглые сутки // (01) 31330
  • консультація по телефону (Rat auf Draht) // круглые сутки // 147
  • горячая линия Австрийской ассоциации психологов (Helpline des österreichischen Psycholog_innenverbandes) // 01/504 8000 // 9:00 – 13:00
  • Krisenintervention der SFU Universitätsambulanz
    • Психологическая и психотерапевтическая амбулатория частного университета Sigmund Freud вместе с ÖH предлагает кризисную интервенцию для всех украинских студентов, обучающихся в австрийском университете, на немецком и английском языках.
    • Если тебе нужна помощь, пожалуйста, свяжись с психотерапевтической амбулаторией SFU по электронной почте по адресу ambulanz@sfu.ac.at или с психологической амбулатории SFU по адресу psyambulanz@sfu.ac.at
    • Напиши в теме письма «Krisenintervention Ukraine ÖH» и пришли также копию своего студенческого билета (Studierendenausweis) в качестве вложения в твоей электронной почте.
    • Для студентов, которые сейчас находятся в Украине и не могут покинуть страну, предлагается также онлайн-группа, обращайся в психологическую амбулаторию SFU (psyambulanz@sfu.ac.at).
  • Контакты на случай чрезвычайных ситуаций, перечисленные по регионам: www.psychotherapie.at/patientinnen/notfallkontakte

ЭРАЗМУС

Пребывание Erasmus+ студентов и преподавателей украинских университетов, а также пребывание Erasmus+ и ESK молодых людей из Украины, которые находятся в Австрии и не могут вернуться домой из-за войны, могут быть продолжены с учетом правил программы. Для этого обратись к своему руководителю проекта.

Ты можешь найти больше информации на странице OeAD: oead.at/en/the-oead/information-about-ukraine

СПАЛЬНЫЕ МЕСТА

Информация для людей, ищущих защиты www.asyl.at/de/info/news/informationenzurukraine-krise/

МОБИЛЬНОСТЬ & ЗАЩИТА

Бесплатный транспорт: Украинские беженцы могут бесплатно пользоваться транспортом ÖBB и поездами дальнего следования немецкой железной дороги. Также бесплатно можно пользоваться федеральными железными дорогами Чехии, Словакии и Польши.

Здесь ты можешь найти обзор железнодорожных сообщений из Украины Автобусы Поезда из Киева – Google Drive

Проживание: Некоммерческая организация «Homes for Ukraine» является посредником между беженцами из Украины, нуждающимися в жилье, и людьми, которые могут его предложить: Homes For Ukraine – Offer & Find Shelter

Пребывание в Австрии: Федеральное министерство внутренних дел предлагает подробный F.A.Q. по вопросам, касающимся проживания в Австрии и его продления.

Убежище – Asyl: Служба консультирования дезертиров и беженцев оказывает поддержку по всем вопросам, касающимся темы беженцев, по телефону или электронной почте. Они также составили полезный список ссылок для получения дополнительной юридической информации и консультационных услуг: Rechtliche Infos und Links – Deserteurs- und Flüchtlingsberatung (deserteursberatung.at).

Ответы на вопросы, объясняющие процедуру предоставления убежища в Австрии, можно найти здесь Asylum procedure in Austria in simple terms – Asyl FAQ (asyl-faq.at).

ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ И ПОМОЩЬ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Для помощников

ПОЖЕРТВОВАНИЯ

В настоящее время многочисленные организации собирают пожертвования для людей в Украине. Ты тоже можешь помочь – ведь каждый евро, каждый предмет одежды помогает! Список возможностей поддержки можно найти по адресу: Flucht aus der Ukraine: Wie kannst du in Österreich helfen? (moment.at)

СПАЛЬНЫЕ МЕСТА

Из-за войны многие люди в сейчас бегут и нуждаются в месте для ночлега. Помимо многих частных лиц, следующие организации предоставляют места для ночлега, и ты можешь связаться с ними, если можешь помочь с местом для ночлега:

Если ты не можешь предложить место для ночлега, но хочешь поддержать денежным пожертвованием, ты можешь заплатить 15 евро за номер в отеле для беженцев через Train of Hope: Train of Hope – Flüchtlingshilfe Wien – Beiträge (facebook.com)

ДОБРОВОЛЬНАЯ РАБОТА

У тебя есть навыки и опыт в определенной области, которые могли бы быть полезны в данный момент? Тогда обращайтесь к Volunteers – Help each other! (warhelp.eu) и расскажи о своих ресурсах (пожертвования, знания, время… – они переведут они переведут твое предложение помощи и передадут его тем, кто пострадал и нуждается в твоей помощи.

ЗДЕСЬ ТЫ НАЙДЕШЬ ПОДБОРКИ ССЫЛОК, ПО КОТОРЫМ МОЖНО НАЙТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПОМОЧЬ

ПРОГРАММА BUDDY

Ты хочешь стать другом для молодых украинцев? Ты хорошо знаешь австрийскую систему образования или у тебя хорошие связи в своем обществе или клубе? Тогда свяжись с Дружеской программой Интеграционного фонда: https://www.integrationsfonds.at/buddy-programm/ua/

RAISE A ROOF – STUDENT HOUSING В УКРАИНЕ

Многие украинские студенты из-за жестокой войны вынуждены покинуть свое место жительства и бежать на запад страны. Однако в этой части Украины общежития уже перегружены, а цены на жилье сильно выросли. Для того чтобы обеспечить студентов крышей над головой и хорошей атмосферой для обучения, ÖH в сотрудничестве с Украинской ассоциацией студентов (UAS) начал краудфандинговый проект по предоставлению квартир.

За 15.000 евро мы можем предоставить 100 украинским студентам место жительства на один месяц. Пожертвования возможны от 10 евро и обрабатываются через платформу respect.net по следующей ссылке: https://www.respekt.net/projekte-unterstuetzen/details/projekt/2404/

Вернуться к началу страницы